Trilussa Sonetti Romaneschi

Abbiamo scelto alcuni sonetti romaneschi di Trilussa che ci sono sembrati molto aderenti alla tragica realtà sanitaria che stiamo vivendo :

Trilussa Sonetti Romaneschi

LA STRETTA DE MANO

Trilussa (Carlo Alberto Salustri)

Quela de da’ la mano a chissesia
nun è certo un’usanza troppo bella:
te pô succede ch’hai da strigne quella
d’un ladro, d’un ruffiano o d’una spia.

Deppiù la mano, asciutta o sudarella,
quanno ha toccato quarche porcheria,
contiè er bacillo d’una malatia
che t’entra in bocca e va ne le budella.

Invece, a salutà romanamente,
ce se guadagna un tanto co’ l’iggene
eppoi nun c’è pericolo de gnente.

Perché la mossa te viè a di’ in sostanza:
— Semo amiconi… se volemo bene…
ma restamo a una debbita distanza. —

 

ABBITUDINE

Trilussa (Carlo Alberto Salustri)

Er giorno stesso che la Capinera
fu fatta priggioniera,
ingabbiata che fu,
nun volle cantà più.
E disse: — Come posso
restà lontana dar boschetto mio
dove ciò er nido su l’abete rosso?
— Ringrazzia Iddio che nun t’è annata peggio;
— trillò un Canario che je stava accanto —
pur’io, sur primo, ciò sofferto tanto:
ma poi ripresi subbito er gorgheggio.
E mó, piuttosto che schiattà de rabbia,
m’adatto a fa’ li voli su misura:
me bevo er Celo e canto a la Natura
che vedo tra li ferri de la gabbia.

 

BONSENSO PRATICO

Trilussa (Carlo Alberto Salustri)

Quanno, de notte, sparsero la voce
che un Fantasma girava sur castello,
tutta la folla corse e, ner vedello,
cascò in ginocchio co’ le braccia in croce.
Ma un vecchio restò in piedi, e francamente
voleva dije che nun c’era gnente.

Poi ripensò: «Sarebbe una pazzia.
Io, senza dubbio, vedo ch’è un lenzolo:
ma, più che di’ la verità da solo,
preferisco sbajamme in compagnia.
Dunque è un Fantasma, senza discussione».
E pure lui se mise a pecorone.